IHRE PRIVATSPHÄRE IST UNS WICHTIG

Datenschutzerklärung

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Erfahren Sie, wie wir Ihre persönlichen Informationen sammeln, verwenden und schützen.

Datum des Inkrafttretens: 19. Oktober 2025

1. Einführung

Willkommen bei CoPray.ch ("wir", "uns" oder "unser"). Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen sammeln, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen, unsere mobile Anwendung nutzen oder unsere Dienste in Anspruch nehmen (zusammengefasst "Dienst").

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Transparenz über unsere Datenschutzpraktiken zu gewährleisten. Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unseren Dienst nicht.

Ihre Datenschutzrechte

Wir respektieren Ihre Datenschutzrechte und sind bestrebt, die DSGVO einzuhalten. Sie haben Kontrolle über Ihre persönlichen Daten und können Ihre Rechte jederzeit ausüben.

2. Informationen, die wir sammeln

2.1 Persönliche Informationen

Kontoinformationen: Wenn Sie ein Konto erstellen, sammeln wir Informationen wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Benutzernamen und Ihr Passwort.

Profilinformationen: Sie können zusätzliche Informationen wie Profilbilder, Präferenzen und Gottesdienst-Suchverlauf angeben.

2.2 Nutzungsinformationen

Wir sammeln automatisch Informationen darüber, wie Sie unseren Dienst nutzen, einschließlich:

  • Besuchte Seiten und genutzte Funktionen
  • Suchanfragen und Interaktionen mit Kirchenprofilen
  • Bewertungen und Rezensionen, die Sie einreichen
  • Zeitaufwand für verschiedene Bereiche unserer Plattform
  • Geräteinformationen und Browsertyp

2.3 Standortinformationen

Mit Ihrer Zustimmung können wir Informationen über Ihren Standort sammeln und verarbeiten, um:

  • Nahegelegene Kirchen und Gottesdienstorte anzuzeigen
  • Standortbasierte Empfehlungen bereitzustellen
  • Unsere Karten- und Navigationsfunktionen zu verbessern

2.4 Kommunikationsdaten

Wir sammeln Informationen, wenn Sie mit uns in Kontakt treten, einschließlich E-Mail-Korrespondenz, Support-Tickets und Feedback, das Sie geben.

3. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die gesammelten Informationen für folgende Zwecke:

3.1 Dienstbereitstellung

  • Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos
  • Bereitstellung von Kirchensuche und Entdeckungsfunktionen
  • Verarbeitung und Anzeige Ihrer Bewertungen und Rezensionen
  • Angebot personalisierter Kirchenempfehlungen
  • Ermöglichung der Kommunikation zwischen Nutzern und Glaubensgemeinschaften

3.2 Dienstverbesserung

  • Analyse von Nutzungsmustern zur Verbesserung unserer Plattform
  • Entwicklung neuer Funktionen
  • Durchführung von Forschung und Analysen
  • Verbesserung der Benutzererfahrung und des Interface-Designs

3.3 Kommunikation

  • Versand wichtiger Dienstaktualisierungen und Benachrichtigungen
  • Beantwortung Ihrer Anfragen und Support-Anfragen
  • Versand von Werbekommunikation (mit Ihrer Zustimmung)
  • Bereitstellung von Kundensupport

3.4 Rechtliche und Sicherheitszwecke

  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
  • Schutz vor Betrug und Missbrauch
  • Durchsetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen
  • Sicherstellung der Plattformsicherheit und -integrität

4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Gemäß der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung: Verarbeitung, die erforderlich ist, um unsere Dienste für Sie bereitzustellen
  • Berechtigtes Interesse: Verbesserung unserer Dienste, Betrugsprävention und Sicherheitsgewährleistung
  • Einwilligung: Für Marketingkommunikation und Standortdaten (wo erforderlich)
  • Rechtliche Verpflichtung: Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften

5. Weitergabe und Offenlegung von Informationen

Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Informationen nicht an Dritte. Wir können Ihre Informationen in folgenden Situationen weitergeben:

5.1 Dienstleister

Wir können Informationen mit vertrauenswürdigen Drittanbietern teilen, die uns beim Betrieb unserer Plattform unterstützen, wie:

  • Cloud-Hosting und Speicheranbieter
  • Zahlungsabwicklungsdienste
  • E-Mail- und Kommunikationsdienste
  • Analytik- und Marketingplattformen

5.2 Glaubensgemeinschaften

Wenn Sie mit Kirchenprofilen interagieren oder Bewertungen einreichen, können bestimmte Informationen für verifizierte Vertreter von Glaubensgemeinschaften auf unserer Plattform sichtbar sein.

5.3 Unternehmensübertragungen

Wenn wir an einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung von Vermögenswerten beteiligt sind, können Ihre Informationen im Rahmen dieser Transaktion übertragen werden.

5.4 Rechtliche Anforderungen

Wir können Ihre Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, aufgrund eines Gerichtsverfahrens oder um unsere Rechte, Eigentum oder Sicherheit oder die unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit zu schützen.

5.5 Öffentliche Informationen

Bewertungen, Rezensionen und Profilinformationen, die Sie öffentlich machen, sind für andere Nutzer unserer Plattform sichtbar.

6. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen um, um Ihre persönlichen Informationen vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Diese Maßnahmen umfassen:

  • Verschlüsselung von Daten während der Übertragung und im Ruhezustand
  • Regelmäßige Sicherheitsbewertungen und Updates
  • Zugangskontrollen und Authentifizierungsverfahren
  • Mitarbeiterschulungen zu Datenschutzpraktiken
  • Incident-Response und Verletzungsbenachrichtigungsverfahren

Allerdings ist keine Übertragungsmethode über das Internet oder elektronische Speicherung 100% sicher, und wir können absolute Sicherheit nicht garantieren.

7. Datenaufbewahrung

Wir bewahren Ihre persönlichen Informationen so lange auf, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt.

Spezifische Aufbewahrungsfristen umfassen:

  • Kontoinformationen: Bis Sie Ihr Konto löschen oder Löschung beantragen
  • Nutzungsdaten: Typischerweise 2-3 Jahre für Analysezwecke aufbewahrt
  • Kommunikationsaufzeichnungen: Für Kundendienst und rechtliche Compliance aufbewahrt
  • Bewertungen und Rezensionen: Können zur Wahrung der Plattformintegrität aufbewahrt werden

8. Ihre Datenschutzrechte

Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht: Informationen über Ihre personenbezogenen Daten anfordern
  • Recht auf Berichtigung: Unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren
  • Recht auf Löschung: Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Einschränken, wie wir Ihre Daten verwenden
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem portablen Format erhalten
  • Widerspruchsrecht: Gegen bestimmte Verarbeitungsarten Widerspruch einlegen
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung: Einwilligung für einwilligungsbasierte Verarbeitung widerrufen

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter den im Kontaktabschnitt angegebenen Informationen. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.

9. Cookies und Tracking-Technologien

9.1 Arten von Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um Ihre Erfahrung auf unserer Plattform zu verbessern:

  • Essenzielle Cookies: Notwendig für grundlegende Plattformfunktionalität
  • Performance-Cookies: Helfen uns zu verstehen, wie Sie unseren Dienst nutzen
  • Funktionale Cookies: Merken sich Ihre Präferenzen und Einstellungen
  • Marketing-Cookies: Für Werbung und Personalisierung verwendet (mit Einwilligung)

9.2 Cookie-Verwaltung

Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen kontrollieren. Das Deaktivieren bestimmter Cookies kann jedoch die Funktionalität unseres Dienstes beeinträchtigen.

10. Internationale Datenübermittlungen

Ihre Informationen können in Länder außerhalb Ihres Wohnsitzlandes übertragen und dort verarbeitet werden. Wir stellen sicher, dass solche Übermittlungen gemäß geltenden Datenschutzgesetzen erfolgen durch:

  • Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission
  • Standardvertragsklauseln (SCCs)
  • Binding Corporate Rules (BCRs)
  • Andere geeignete Garantien nach gesetzlichen Vorgaben

11. Datenschutz für Kinder

Unser Dienst ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren. Wenn uns bekannt wird, dass wir persönliche Informationen von einem Kind unter 16 Jahren gesammelt haben, werden wir umgehend Maßnahmen zur Löschung ergreifen.

Wenn Sie ein Elternteil oder Vormund sind und glauben, dass Ihr Kind uns persönliche Informationen bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

12. Religiöse Datenschutzüberlegungen

Obwohl CoPray eine Gottesdienst-Verzeichnisplattform ist, sind wir sensibel für religiöse Datenschutzbelange. Wir sammeln, speichern oder verarbeiten keine Informationen über Ihre persönlichen religiösen Überzeugungen, Praktiken oder Zugehörigkeiten, außer dem, was Sie freiwillig über Ihr öffentliches Profil oder Ihre Bewertungen teilen.

Alle glaubensbezogenen Informationen, die über unsere Plattform geteilt werden, sollten sich auf allgemeine Präferenzen für Gottesdienststile, Konfessionen und Servicezeiten beschränken, die Sie öffentlich sichtbar machen möchten.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder gesetzlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren durch:

  • Veröffentlichung der aktualisierten Datenschutzerklärung auf unserer Website
  • Versand einer E-Mail-Benachrichtigung (wenn Sie ein Konto haben)
  • Anzeige einer auffälligen Benachrichtigung auf unserer Plattform

Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen, um über unseren Schutz Ihrer Informationen informiert zu bleiben.

14. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenschutzpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Datenschutzbeauftragter: contact@copray.ch
Website: CoPray.ch

Für DSGVO-bezogene Anfragen oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte geben Sie bitte "Datenschutzanfrage" in den Betreff Ihrer E-Mail ein.

15. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie in der Europäischen Wirtschaftszone (EWR) ansässig sind, haben Sie das Recht, bei Ihrer lokalen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass wir die geltenden Datenschutzgesetze nicht eingehalten haben.

Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2025

Diese Datenschutzerklärung ist ab dem oben genannten letzten Aktualisierungsdatum gültig.